Agathe und Arnold Baumgarten

Arnold (Jg. 1889) und Agathe Baumgarten (geb. Liffgens, Jg. 1893) aus Trabelsdorf bei Bamberg wohnten in ihrem Elternhaus. Sie betrieben in der Großen Straße 31 ein Manufakturwarengeschäft, das in Pogromnacht am 9./10.11. demoliert wurde. Sie waren seit 1919 verheiratet und hatten zwei Söhne: Werner (Jg.1920) und Gerhard (Jg.1923). Diese meldeten sich 1936 nach Köln bzw.1938 nach Hamburg ab. Ihnen gelang 1938 bzw.1939 die Flucht nach Palästina. Dort nahmen sie die Namen Uri bzw. Joseph Bustan an.
Arnold Baumgarten wurde in der Pogromnacht am 09./10.11.1938 verhaftet. Er gehörte dem dreiköpfigen Vorstand der Synagogengemeinde an und wurde erst nach dessen Zustimmung zum Verkauf des Synagogengrundstücks Ende November aus der sog. »Schutzhaft„ entlassen.

Das Ehepaar verzog 1939 nach Bremen. Sie wurden am 18.11.1941 in das Ghetto Minsk (heute Belarus) deportiert und dort ermordet.

Noch heute erinnert sich die ehemalige Nachbarin Meta Cordes (Zeitzeugengespräch am 09. März 2009) daran, dass sie und ihre Drillingsschwestern oft mit den »Baumgarten-Jungen« gespielt hätten. Es habe ein gutes nachbarschaftliches Verhältnis gegeben. Bei »Tante Agathe im Laden« habe man sich aufwärmen können, da zuhause vor dem Oktober-Viehmarkt zu Michaelis nicht geheizt worden sei. Sie habe häufig Matze (ungesäuertes Brot) verschenkt. Man habe miteinander plattdeutsch gesprochen. Später habe die Familie Cordes (Große Str. 27), die noch eine Landwirtschaft betrieb, ihre Nachbarn über ein Flachdach, das sich zwischen den beiden Häusern befand, mit Milch, Käse u.a. versorgt. (Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Meta Cordes und Uri Bustan und dessen Familie bestehen weiterhin)

Arnold Baumarten meldete am 05. Februar 1921 einen Handel mit Zigarren, Zigaretten und Tabak an. Wann Arnold Baumgarten das Tabakgeschäft aufgab und durch einen Textilhandel ersetzte, ist nicht mehr zu ermitteln. Das Geschäft befand sich im Nachbarhaus Große Straße 31. Beide Häuser gehörten seinen älteren Brüdern Julius und Paul Baumgarten. Nach dem Konkurs ihres Ehemannes übernahm Agathe Baumgarten das Ladengeschäft offiziell durch behördliche Anmeldung am 07. November 1924. »Den verehrten Einwohnern von Verden und Umgebung« hatte sie schon für den 5. November 1924 die Eröffnung eines Geschäftes für Trikotagen, Wollwaren, Schürzen und Wäsche per Annonce in der Presse bekannt gegeben. Das Geschäft wurde von der Kundschaft gut angenommen. Hinter dem Laden gab es noch einen Raum, der als Lager und Werkstatt diente, in dem v.a. Federn und Inletts aufbewahrt wurden, aus denen Federbetten für die Kunden hergestellt wurden. Ein besonderer Service war die Federbettenreinigung.

Goliath-Wagen« (Lt. Eidesstattlicher Versicherung seinen Sohnes Uri Bustan vom 01. März 1956). »In den letzten Jahren vor der sog. »Kristallnacht« war Herr Baumgarten viel mit dem Rade unterwegs und verkaufte Waren auf dem Lande«, sagte in einem Rechtsstreit der Friseurmeister Willi Krüger (Große Str. 33) 1964 aus. (Zeitzeugin Meta Cordes bestätigte diese Aussagen). Allmählich sei das Geschäft seiner Eltern, so Uri Bustan, »ins Stocken geraten«.

Zwar seien selbst am 01. April 1933, dem Tag des inszenierten Boykotts (s. Leopold Rothschild), anfangs die Kunden noch durch den Hintereingang gekommen, doch allmählich sei der Druck so stark geworden, dass die Kunden ausgeblieben seien. Das Manufakturgeschäft Baumgarten beschäftige auch das Kreisgericht der NSDAP. Vorgeladen war ein Sturmführer des SA-Reitersturms, weil er »im September 1937 bei dem Juden Baumgarten in Verden Waren gekauft haben soll.« Mitglieder der NSDAP und angeschlossener Organisationen war es strengstens verboten, in jüdischen Geschäften einzukaufen. Es stellte sich aber heraus, dass nicht er, sondern seine Ehefrau »bei dem Juden Arnold Baumgarten und dem Juden Julius Löwenstein gewesen ist.« Daher kam er mit der Ermahnung davon, »als deutscher Mann« zukünftig auf das Einkaufsverhalten »seiner Familie einzuwirken«. Hausangestellte hätten sie aufgrund des §5 (»Juden dürfen weibliche Staatsangehörige deutschen und artverwandten Blutes in ihrem Haushalt unter 45 Jahren nicht beschäftigen.«) des »Gesetzes zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre« vom 15. September 1935 nicht mehr beschäftigen dürfen.

Trotz zunehmender Repressalien, damit verbundener Umsatzeinbußen und staatlich angeordneter bzw. geduldeter gewalttätiger Übergriffe vom Boykott jüdischer Geschäfte am 01. April 1933 bis zur Kennzeichnungspflicht jüdischer Geschäfte im Oktober 1938 (s. Luise Baumgarten) führte Agathe Baumgarten dieses Einzelhandelsgeschäft bis zur Pogromnacht am 09./10. November 1938 weiter. »Auch in unserer Stadt Verden machte die Bevölkerung ihrem Herzen Luft, zertrümmerte die Fensterscheiben der jüdischen Geschäfte und zündete die Synagoge an«, hieß es in der Propagandasprache der NS-zensierten Zeitung »Verdener Neueste Nachrichten« vom 10. November 1938. Für die Beseitigung der Schäden »zur Wiederherstellung des Straßenbildes« musste Agathe Baumgarten als Geschäftsinhaberin selbst aufkommen. Die Rechnung für zehn im Auftrag der Stadt ersetzte Scheiben wies einen Betrag von 231,76 RM aus (s. Henriette Goldschmidt). Versicherungsansprüche wurden »zugunsten des Reiches beschlagnahmt«.

Die Mieterin Maria Göbbert (Große Str. 31) erinnerte sich 1964: »Ich selbst habe oben aus dem Fenster gesehen, dass später die Waren aus dem Laden von SA-Leuten abtransportiert wurden. Vor der Tür stand ein Fahrzeug, mit dem die Waren weggeschafft wurden.«
Arnold Baumgarten gehörte zu den verhafteten jüdischen Verdenern, die am Morgen des 10. November 1938 ins hiesige Gerichtsgefängnis eingeliefert wurden. Er wurde zusammen mit seinen Brüdern und seinem Neffen Siegfried Baumgarten erst am 27. November 1938 aus der »Schutzhaft« entlassen. Schon am 12. November 1938 hatte Hermann Göring als Beauftragter für den Vierjahresplan die »Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben« zum 01. Januar 1939 verordnet. Sowohl eine Ausnahmegenehmigung für eine Weiterführung »zur Versorgung der Bevölkerung« als auch die »Arisierung« ihres Geschäftes wurden vom Landkreis am 06. Dezember 1938 in einer vom Landrat Weber geleiteten Besprechung abgelehnt.
Beraubt ihrer wirtschaftlichen Existenzgrundlage, stellten Agathe und Arnold Baumgarten am 22. Dezember 1938 Ausreiseanträge nach Palästina. Als »Passbewerberin« musste Agathe Baumgarten eine zusätzliche Erklärung abgeben. Obwohl behördlicherseits »keine Bedenken« gegen eine Passausstellung erhoben wurden, konnten sie ihre Auswanderungspläne nicht mehr verwirklichen. Sie verzogen am 31. März 1939 nach Bremen, Humboldtstraße 10. Am Tage ihrer Deportation ins Ghetto Minsk am 18. November 1941 wohnten sie in der Meinkenstraße 51.

Gemäß »Evakuierungsbefehl« mussten sich 442 Bremerinnen und Bremer, darunter auch Christen jüdischer Abstammung, noch vor Sonnenaufgang sammeln. Sie wurden in kleinen Gruppen zum Bahnhof geführt und dort einer stundenlangen demütigenden Abfertigungsprozedur ausgesetzt, ehe sie in den aus Hamburg eingetroffenen Deportationszug »verladen« wurden.

Die Fahrt dauerte mindestens drei Tage und drei Nächte und endete in der »Hölle von Minsk«. Von den ca. 22.000 nach Minsk deportierten jüdischen Deutschen überlebten nur höchstens 30 nach einer Schätzung des Holocaust-Überlebenden Heinz Rosenberg aus Hamburg. An den drei Tagen vom 28. bis 30. Juli 1941 seien auf Befehl aus Berlin insgesamt 10.000 bis 18.000 jüdische Menschen, die als nicht arbeitsfähig galten, innerhalb und außerhalb des Ghettos erschossen worden. Der 28. Juli 1942 gilt als Todesdatum von Agathe und Arnold Baumgarten. »Sie wurden in Minsk in Kiesgruben erschossen«, so Uri Bustan 1993 anlässlich eines Zeitzeugenberichts in der Verdener Hauptschule, »und in Massengräbern verscharrt. Wir wissen nicht wo. Es gab kein Grab. Unser Grabstein ist jetzt das Mahnmal.«

Offiziell für tot erklärt wurden sie laut Beschluss des Amtsgerichts Bremen (Az. II. 1112-1803/48) am 19. August 1948. Als »Zeitpunkt des Todes« wurde der 28. Mai 1945 festgesetzt.